REPORTAGEM SOBRE A VIOLÊNCIA NA GRANDE NATALJÁ TINHA SIDO PUBLICADA NO DIA 15 DE ABRIL NA VERSAO ONLINE DO EL PAÍS BRASIL, HOJE FOI CAPA NA EDIÇÃO IMPRESSA DA ESPANHA.
A crescente onda de violência em Natal voltou a ser destaque negativo na imprensa internacional. Estampada na capa da edição impressa do jornal espanhol El País, edição América, desta sexta-feira (27), a manchete ” Natal, lá región más violenta de Brasil ( Natal, a região mais violenta do Brasil), traz uma reportagem destacando a insegurança no Rio Grande do Norte, citando dados divulgados em março pela organização mexicana Conselho Cidadão para a Segurança Pública e Justiça. De acordo com os números apresentados, a região metropolitana de Natal aparece como a quarta mais violenta do mundo, atrás apenas de Los Cabos (México), Caracas (Venezuela) e Acapulco (México).
A reportagem, que já tinha sido publicada na versão online do EL País Brasil, no dia 15 de abril, diz que na Grande Natal tem uma taxa de 107 mortes para cada 100.000 habitantes. Em 2017, foram assassinadas, em média, quase quatro pessoas por dia nesta área, que envolve a capital e 12 municípios do entorno. Um número alto, se considerada a pequena população de 1,3 milhão de habitantes (um nono do tamanho da capital paulista, por exemplo, onde nove pessoas foram assassinadas ao dia no ano passado). A reportagem ainda ressalta que crescente das mortes na região é consequência da guerra de facções criminosas pelo controle do tráfico de drogas.
Links da matéria completa (espanhol e português):
https://elpais.com/internacional/2018/03/16/actualidad/1521236714_432763.html
https://brasil.elpais.com/brasil/2018/03/16/politica/1521236714_432763.html
