Neymar voltou a virar assunto nos principais veículos esportivos do mundo após a vitória do Santos por 2 a 0 contra o Remo, na última quinta-feira (2), pela 9ª rodada do Brasileirão. Apesar de ter a atuação elogiada, sobretudo, pela assistência para Thaciano para abrir o placar ainda no primeiro tempo, o camisa 10 foi criticado por fazer uma declaração machista contra o árbitro Sávio Pereira Sampaio por ter recebido um cartão amarelo.
Esse foi o terceiro cartão de Neymar e o tirou da partida contra o Flamengo neste domingo (5). Na entrevista pós-jogo, o atleta disse: “Sávio é assim, acordou ‘de chico’ e veio assim”.
“Chico” é uma expressão popular considerada misógina por representar um eufemismo referente ao período em que uma mulher está menstruada. Jornais da França, da Espanha e da Argentina repercutiram a frase do jogador de forma negativa.
“Neymar decisivo, mas no coração de uma polêmica por falas misóginas depois de Santos e Remo”, escreveu o L’Équipe na manchete.
O veículo francês explicou ao público do que se trata a expressão usada: “Foi precisamente essa expressão que gerou a controvérsia. Na linguagem cotidiana, dizer que alguém ‘acordou como o Chico’ significa descrevê-lo como estando de mau humor ou agressivo sem motivo aparente. Mas a origem do termo é mais problemática. Deriva de ‘chiqueiro’ e se refere a uma época em que a menstruação era associada a algo sujo ou impuro. Ser ‘como o Chico’ poderia, portanto, significar ser ‘sujo’ ou ‘desagradável’, uma conotação hoje considerada sexista por muitos observadores”.
O Diário Olé, da Argentina, ressaltou a dualidade do confronto para Neymar que viveu “uma noite estranha”, segundo a publicação.
“Apesar de ter jogado bem, a partida gerou discussões e ele perderá o jogo contra o Flamengo. Ele fez uma declaração repreensível à imprensa”, publicou o veículo.
No espanhol Sport, o jornal chegou a destacar que “o comportamento do jogador fora de campo pode arruinar o sonho dele em disputar a Copa do Mundo”. “O craque brasileiro voltou a brilhar no Santos e coloca Ancelotti em apuros, mas suas declarações machistas sobre arbitragem podem voltar a assombrá-lo”.
R7
